Reading time in space: Reflections on Victoria Amelina’s novel Home for Dom
Journal cover Studia Ukrainica Posnaniensia, volume 14, no. 1, year 2026, title Studia Ukrainica Posnaniensia
PDF (Українська)

Keywords

Lviv
space
memory
author
character
reflection
novel

How to Cite

Yaroslav Polishchuk, Y. (2026). Reading time in space: Reflections on Victoria Amelina’s novel Home for Dom. Studia Ukrainica Posnaniensia, 14(1), 111–127. https://doi.org/10.14746/sup.2026.14.1.8

Abstract

The subject of this article is the Ukrainian writer Victoria Amelina’s attempt to interpret time within the space of a city with a multicultural and difficult history, in her novel Home for Dom (2017). Interpreting the phenomenon of Lviv’s urban space, Amelina employs shifting narrative optics. She traces the imprints of “grand” history through the perceptions of “ordinary” people and their storytelling. Major events in the life of the city and the state during the period of Ukrainian independence are outlined in the novel with a sense of detachment, rather than in-depth analysis. However, this is the writer’s conscious intention, modeling the perception of space and time from the perspective of the ordinary protagonist. Amelina’s novel is a family saga. Its protagonists include the retired Soviet colonel Tsilyk, his daughters, and his granddaughters. The Tsilyk family feels alienated within a Ukrainian city; through their experience, they embody both the rupture in the continuity of historical time and a sense of longing generated by the incompleteness and transitory nature of existence. At the same time, the Soviet legacy with which they live – or which they are forced to endure – also claims a place within local history. The city is reflected as a variegated mosaic in a period of social transformation. The experience of living in the space depicted is connected with learning Lviv’s secrets, as well as with a special mission in the contemporary world.

https://doi.org/10.14746/sup.2026.14.1.8
PDF (Українська)

References

Amelina V., Dim dya Doma: ronam, L’viv: Vydavntrstvo Staroho Leva, 2017.

Amelina V., Looking at women looking at war: A war and justice diary, New York: St. Martin’s Publishing Group, 2025.

Amelina W., Dom dla Doma, przeł. K. Kotyńska, Warszawa: Wydawnictwo Warstwy, 2020.

Amelina W., Patrząc na kobiety, patrząc na wojnę. Dziennik wojny i sprawiedliwości, przeł. H. Pustuta-Lewicka, Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2026.

Amelina W., Svidchennya / Świadectwa, przeł. A. Kamińskiej, Sejny: Pogranicze, 2024.

Andrusiv S., Modus matsional’noyi identychnosti: L’vivs’kyy tekst 30-kh rokiv ХХ st., Тernopil’: Dzhura; L’viv: LNU im. Ivana Franka, 2000.

Balyns’kyi I., Matiash B. (upor.), Leopolis multiplex, Kyyiv: Hrani-T, 2008.

Chciuk A., Atlantyda. Rozpovid’ pro Velyke Knyazivstvo Balaku; Misyatseva Zemlya. Druha rozpovid’ pro Velyke Knyazivstvo Balaku, per. z pol. N. Ryms’koyi, Kyyiv: Krytyka 2011.

Fedoriv U., L’viv yak misto/mistse pamyati v romani Viktoriyi Amelinoyi „Dim dlya Doma”, [v:] Literatura ta istoriya: antropos – topos – tropos: monohrafiya, red. M. Hnatiuk, Lviv: L’viv: LNU im. Ivana Franka, 2023, s. 56–65.

Fedoriv U., Poeziya yak svidchennia: holos Viktoriyi Amelinoyi, „Ukrayina: kul’turna spadshchyna, natsional’na svidomist’, derzhavnist”, 2025, vyp. 42, s. 357–369. DOI: https://doi.org/10.5511/plantbiotechnology.25.0504a

Gabor V., Vid Dzhoysa do Chubaya. Eseyi, literaturni rozvidky ta interwiew, L’viv: Piramida, 2010.

Gabor V. (upor.), Knyha Leva. L’viv yak tekst нига Лева. Львів як текст. L’vivs’kyy prozovyy andehraund 70-80-kh rokiv ХХ st.: antolohiya prozy ta eseyistyky, L’viv: Piramida, 2017.

Gabor V. (upor.), Ukrayins’ki literaturni shkoly ta hrupy 60–90-kh rr. ХХ st.: antolohiya vybranoyi poeziyi ta eseyistyky, L’viv: Piramida, 2009.

Grabovicz G., Mifologizatsiyi L’vov. Vidlunnya prysutnosty ta vidsutnosty, „Krytyka”, 2002, nr 7–8, s. 11–17.

Kiva I., Viktoriya Amelina, „Dim dla Doma”, „Krytyka”, 2018, nr 3–4, https://m.krytyka.com/ua/reviews/dim-dlya-doma

Kotyńska K., Lwów. Odczytywanie miasta na nowo, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury, 2020.

Kowalczyk J., Andrzej Chciuk, https://culture.pl/pl/tworca/andrzej-chciuk, 2020.

Nikolayeva M., Vryatuvala shchodennyky Vakulenka…, https://nakypilo.ua/novyny/vriatuvala-shchodennyky-vakulenka-ta-ne-vriatuvalasia-sama-pomerla-viktoriia-amelina/, 2023.

Pavliv V. (2008), L’viv, yakoho nikoly ne bulo, https://zaxid.net/lviv_yakogo_nikoli_ne_bulo_n1048856

Polishchuk Ya., Pukhonska O., Sobaka yak sposterihach i svidok istoriyi (za romanom Viktoriyi Amelinoyi „Dim dlya Doma”), „Poznańskie Studia Slawistyczne”, 2021, nr 20, s. 143–158.

Pukhonska O., Literaturnyi vymir pamyati, Kyyiv: Akademvydav, 2018.

Risch W., The Ukrainian west: Culture and the fate of empire in Soviet Lviv, Cambridge & London: Harvard University Press, 2011. DOI: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674061262

Romanenko O., Koordynaty domu: symvolichni prostory romanu Viktoriyi Amelinoyi „Dim dlya Doma”, „Synopsys: text, context, media”, 2018, nr 3, http://nbuv.gov.ua/UJRN/stkm_2018_3_3

Schlögel K., Arkheolohiya komunizmu, abo Rosiya u XX stolitti. Rekonstruktsiya kartyny, per. z nim. I. Vytrykush, Kyyiv: Dukh i Litera, 2018.

Schlögel K., W przestrzeni czas czytany: o historii cywilizacji i geopolityce, przeł. I. Drozdowska, Ł. Musiał, posł. H. Orłowski, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2009.

Vakulenko V., Ya peretvoryuyus’… Shchodennyk okupatsiyi. Vybrani virshi, upor. V. Amelina i in., Kharkiv: Vivat, 2023.

Wóycicki K., Nostalgia i polityka. Eseje o powrocie do Europy Środkowej, Warszawa: Czuły Barbarzyńca, 2015.

Zinchenko О., Pols’ki oleni. Obama ta kolektvna pamyat’ ukraintsiv, Kharkiv: Prava Lyudyny, 2016.